Kohtla-Järve Linnavalitsus annab rendile avaliku kirjaliku enampakkumise teel mitteeluruumid aadressil Jaaniku 2, pind 235,4 m² Ahtme linnaosas. Ruumide rendile andmise alghind on 1,5 eur/m².

Enampakkumine toimub 27. aprillil 2023. a kell 10.00 aadressil Kohtla-Järve, Keskallee 19, kab 102.

Enampakkumisel osalemiseks tuleb esitada hiljemalt 26. aprilliks  2023. a kella 16.00 Kohtla-Järve Linnavalitsusele (Keskallee 19, kabinet 103) järgmised dokumendid:

• avaldus konkursil osalemiseks sooviga,
• firmat või eraisikut tõendav dokument,
• rendile võtmise otstarve,
• hinnapakkumine renditasu suuruse kohta

Pakkumised tuleb esitada kinnises ümbrikus märgusõnaga "Jaaniku 2 rent".

Lisainfo telefonil 337 8541.

***

Городское управление Кохтла-Ярве сдаёт в аренду на основании открытого письменного аукциона нежилые помещения по адресу Jaaniku 2, первый этаж, площадь 235,4 м². Начальная стоимость аренды составляет 1,5 евро/м².

Письменный аукцион пройдёт 27. апреля 2023. г в 10.00 по адресу Kohtla-Järve, Keskallee 19, каб. 102.

Для участия в письменном аукционе следует предоставить Городскому управлению не позднее 16:00 26 апреля 2023 г. следующие документы:

• заявление о желании участвовать в аукционе,
• копию документа, подтверждающего личность физического или юридического лица,
• цель аренды помещения,
• ценовое предложение размера арендной платы.

Предложения следует предоставить в закрытом конверте с пометкой "Jaaniku 2 rent".

Дополнительная информация по телефону 337 8541.