Во вторник, 17 июня, прошло второе за этот месяц собрание комиссии горсобрания по вопросам образования и культуры, на котором советник по надзору отдела правовой и персональной политики Министерства образования и науки Рут Элиас сделала обзор результатов административного надзора, проведенного в общеобразовательных школах города Кохтла-Ярве. В собрании комиссии также участвовала советник по правовым вопросам в области надзора этого министерства Маргит Аху.

Для формирования общей картины того, как проходит обучение на эстонском языке в первых и четвертых классах, представители министерства посетили свыше двухсот школьных уроков. Также они ознакомились с учебным процессом и в других классах. В ходе надзора уделили внимание и соответствию учителей квалификационным требованиям и обсудили с руководством школ возможности обеспечения выполнений этих требований. Это непростая задача, которая требует немало времени и должна выполняться поэтапно. Позитивно то, что во всех школах, где провели надзор, применяется система менторства. Представители министерства порекомендовали обратить больше внимания на развитие услуг вспомогательных специалистов. Нехватка таких специалистов, согласно справке об итогах надзора, является одним из наиболее значительных недостатков.

Рут Элиас отметила, что в большинстве муниципальных школ города Кохтла-Ярве проводятся необходимые действия для перехода на эстонский язык обучения. Также она упомянула, что из-за объединения школ некоторые рабочие процессы могут проходить немного медленнее, но к этому относятся с пониманием и поддержкой. Элиас дала объединению школ положительную оценку.

В ходе дискуссии также сосредоточились на том, что вдобавок к эстонскому языку важны и сильные педагогические навыки у учителей. Рут Элиас похвалила учителей и за то, что если ученик в достаточной мере не понимает учителя на уроке, то тот подбирает другие слова для объяснения учебного материала, вместо того чтобы переходить на русский язык. Это позволяет ученикам обогатить свой словарный запас и в дальнейшем лучше справляться в эстоноязычной среде.

Председатель комиссии горсобрания по вопросам образования и культуры Эдуард Одинец поблагодарил представителей Министерства образования и науки за проведенный надзор и анализ ситуации. «Единой целью муниципальных школ города Кохтла-Ярве является как можно более быстрый переход на эстонский язык обучения, и школы проделывают для этого немало успешных шагов. Город активно сотрудничает с различными партнерами, включая Министерство образования и науки, чтобы рабочие процессы были бы эффективные и прозрачные. Мы будем и в дальнейшем открыты для коллаборации и верим, что так мы более быстро и плавно достигнем единой цели», – констатировал Одинец.